译文
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不(bu)奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此(ci)有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众(zhong)多(duo)树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
遍地铺盖着露冷霜清。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才(cai),也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回(hui)信说明,希望您多加考虑。”
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
注释
琅邪:古郡名,在今山东境内。
谓:对……说。
②故人:古时习用于朋友,此指久别的“丈夫”。尔:如此。这两句是说尽管相隔万里,丈夫的心仍然一如既往。
④盖:古代一种似伞的遮阳物。
会东从上来:太始四年(前93)三月,汉武帝东巡泰山,四月,又到海边的不其山,五月间返回长安。司马迁从驾而行。
(180)侵渔——贪污勒索。