译文
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
小孩子虽然不会耕田织布,也在(zai)那桑树阴下学着种瓜。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉(chen)沉向西流,忧心(xin)不寐夜漫(man)长。
当(dang)年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这(zhe)样的蓑翁在此垂钓。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足(zu)我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马(ma)一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
⑶芙蓉:形容天然艳丽的女子。《西京杂记》:“卓文君姣好,眉色如望远山,脸际常若芙蓉。”
48.莲房:即莲蓬。坠粉红:指秋季莲蓬成熟,花瓣片片坠落。中二联刻画昆明池晚秋荒凉萧瑟之景。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
⑤还过木末:又掠过树梢。
⑺平戎万里:指平定中原,统一国家。戎,指金兵。
⑷竹批:形容马耳尖如竹尖。峻:尖锐。“双耳峻”是良马的特征之一。