译文
回忆起那个晴朗的中(zhong)秋,我置身在芳香(xiang)的丹桂丛。花影映照(zhao)在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千(qian)古遗(yi)恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前(qian)。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
身已死(si)亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
注释
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。
⑨[许不吊灾,君子恶之]据《左传》记载,鲁昭公十八年(公元前520年),宋、卫、陈、郑四国发生火灾,许国没有去慰问,当时的有识之士据此推测许国将要灭亡。许,春秋时国名,在今河南许昌一带。
[46]述而不作:谓记述其事而不再构筑这类亭子。“作”,创造。
笠:帽子。
⑿全要领:免于斩戮之刑。要,通“腰”。领,脖颈。古时罪重则腰斩,罪轻则戮颈,砍头。
⑺年少:年轻。指孙权十九岁继父兄之业统治江东。兜鍪(dōu móu):指千军万马。原指古代作战时兵士所带的头盔,这里代指士兵。
膜:这里指皮肉。