译文
在(zai)狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里(li)来(lai)的少年,停下车来问你家(jia)的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户(hu),所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地(di)的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对(dui)的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分(fen)离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱(qian)小。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
注释
(23)一着(zhāo):走一步棋。
⑷“桐花”句:《诗·大雅·卷阿》:“凤皇鸣矣,于彼高岗。梧桐生矣,于彼朝阳。”《山海经·南山经》:“丹穴之山……丹水出焉……有鸟焉,其状如鸡,五采而文,名曰凤凰。”《史记·货殖传》:“巴蜀寡妇清,其先得丹穴,而擅其利数世。” 现常用后句,泛指后起之秀将更有作为,不可限量。桐,梧桐,传说凤凰非梧桐不宿。丹山:传说为凤凰产地。
⑤鸾车,神仙所乘之车。
谏议:按:谏议大夫起于后汉。续通典:武后龙朔二年改为正谏大夫,开元以来,仍复。凡四人属门下官。
30.莱(lái):草名,即藜。
6.成一统:意思是说,我躲进小楼,有个一统的小天下。
吴兴:今浙江湖州。
98、养高:保持高尚节操。