译文
这里悠闲自在清静安康。
忧愁烦恼催短催白了头发(fa),憔悴的容颜凭借酒力发红。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
原野上,绿草上的露珠刚(gang)刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听(ting)着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一(yi)展抱负,小试牛刀。
文(wen)长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形(xing)容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
这兴致因庐山风光而滋长。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
注释
[6]为甲:数第一。
9.化:化生。
(24)“战舰”句:谓战舰上排列着威严的勇士。森森,威严可畏貌。虎士,勇武之士。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
6.成一统:意思是说,我躲进小楼,有个一统的小天下。
(2)和烟和露:花采摘下的露珠和水气。
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。
28、求:要求。