译文
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
看秋(qiu)风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问(wen)题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角(jiao)和观点。
凤(feng)凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
我(wo)手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华(hua)鲜艳。斗鸡在东郊(jiao)的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
注释
12、未消得:消不得,禁受不起。消,犹禁也。怜:爱。
191. 故:副词,早已,本来就。
[17]琛(chēn):珍宝。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
(45)意忉怛(dāodá)而憯(cǎn)恻:指心情悲痛,无限伤感。这两句为互文。憯,同“惨”。
渐:正当。别浦:送行的水边。萦回:水波回旋。