译文
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
闺房屏(ping)障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍(shi)草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦(jin),齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面(mian),必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些(xie)道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
那些女人妒忌我的丰(feng)姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
我将回什么地方啊?”
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
注释
使(使烛邹主鸟):命令,派遣(上级对下级)。
15.或:或者。移徙:指移植。徙,迁移。
〔27〕指似:同指示。
(4)何能尔:为什么能这样。 尔:如此、这样。
139、章:明显。
147. 而:然而。