译文
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
云(yun),是龙的能力使它有(you)灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
侍中(zhong)(zhong)、侍郎郭攸之、费祎、董允(yun)等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽(sui)已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日(ri)徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办(ban)应节之物。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
注释
(3)屡空:食用常缺,指贫穷。既有人:指颜回。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。
⑹悠悠:形容漫长、久远。
寝:躺着。
[40]荼(tú涂)毒:残害。