译文
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
思乡的眼泪在(zai)旅(lv)途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有(you)如金谷、铜驼一类的胜地(di)但毕竟不是故乡金谷铜驼。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼(gui)神,宾客随从满座都是达官贵人。
神君可在何处,太一哪里真有?
烧瓦工人成天挖呀挖,门(men)前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
春天回到了哪里?找不到它(ta)的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么(me)地方的人。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
老百姓从此没有哀叹处。
注释
⑴竹枝词:乐府近代曲名。又名《竹枝》。原为四川东部一带民歌,唐代诗人刘禹锡根据民歌创作新词,多写男女爱情和三峡的风情,流传甚广。后代诗人多以《竹枝词》为题写爱情和乡土风俗。其形式为七言绝句。
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。
⑹宁静:这里指安静,集中精神,不分散精力。致远:实现远大目标。
摇落:零落。凋残。这里指台已倾废。语出宋玉《九辨》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮摇落而变衰。”
5.伊人:那个人,指所思慕的对象。
由来:因此从来。
齐王,齐湣王。《史记·孟尝君列传》:“齐(湣)王惑于秦、楚之毁,以为孟尝君各高其主,而擅齐国之权,遂废孟尝君。”所谓“不敢以先王之臣为臣”,是托词。