译文
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾(shi)到小儿伊尹。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
这和如今的某些人一样,佞臣贼子(zi)陷害忠良。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状(zhuang)像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东(dong)海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块(kuai),用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
没有人知道道士的去向,
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光(guang);夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
千万不要助长他族,使他族逼近、居(ju)住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那(na)样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
注释
⑺来:一作“东”。
⑻潦倒:衰颓,失意。这里指衰老多病,志不得伸。新停:刚刚停止。杜甫晚年因病戒酒,所以说“新停”。
126.女歧缝裳,而馆同爰止:女歧,浇嫂。止,息。王逸《章句》:“女歧与浇淫佚,为之缝裳,于是共舍而宿止也。”
俄而:一会儿,不久。
③支风券:支配风雨的手令。
⒂信:一说古伸字,志不得伸。一说誓约有信。
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。