译文
骐骥(qí jì)
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
闲时观看石镜使心神清净,
笋儿使着(zhuo)劲儿猛长,身子简直要迸(beng)开了,迸出满(man)身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树(shu)浓密的绿荫将(jiang)门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄(qiao)然冷寂?柳树若是有情时,定不(bu)会长得如此青翠碧绿。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
努力低飞,慎避后患。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
注释
30、束发:古代男孩成年时束发为髻,15岁前指儿童时代。
夹岸:溪流两岸。
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。
戏赠:意思是开玩笑的话。其实,所谓开玩笑,往往表现了至交之问的真情实话。
7、露井:没有盖的井。贺知章《望人家桃李花》:“桃李从来露井傍。”王昌龄《春宫曲》中有“昨夜风开露井桃。”
(27)善:通”缮“,修治。这里是拭擦的意思。