译文
江河宽阔苦无舟桥，路程虽近为高山隔阻。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游，凤去台空只有江水依旧东流。
凄凉啊好像要出远门，登山临水送别伤情。
吴王阖庐与楚争国，我们久已被他战胜！
每天太阳从东方升起的时候，人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围，心里充满了愤怒，于是不断对它们进行抨击，但(dan)不平事太多，多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
此(ci)处虽然萧条了，但是一大早就来此为送别饯行的，并在这里放(fang)牧将要远行的马匹。
唱罢《涉江》再唱《采菱》，更有《阳阿》一曲歌声扬。
海上洪波涌起，惊涛骇浪。
啥时能有万丈之长保暖衣，与您分享护住洛阳至更多。
如青天之顶裂开一个豁口，万丈清泉从中泻下来；
春光明艳(yan)，晴空上飘浮着一层淡淡的烟云，在柳枝披拂的大道口，正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即，愁肠百结，这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南，那里草长莺飞，桃红柳绿，春色更美。只是良辰美景难有人与之共享，因此江南春色愈美愈增加人的愁苦，使人痛断肚肠。
但是他却因此被流放，长期漂泊。
荆轲捧(peng)着装了樊於期头颅的盒子，秦武阳捧着地图匣子，按次序进宫，到达殿前的台阶下，秦武阳脸色都变了，十分害怕，秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑，上前替他向秦王谢罪说：“北方蛮夷地区的粗鄙人，没有拜见过天子，所(suo)以害怕，希望大王稍微原谅他些，让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说：“起来，取来武阳所拿的地图!”
晚风飒飒，想起上朝马铃的音波。
我所思念的美人在汉阳，想追随（我）所思念的人，但陇阪迂回险阻（阻我难至汉阳）。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。（我）以什么来报答呢？（我有）明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决，为何（我）总是不能绝念，总是愁闷郁结呢？
咱们一起拂衣而去，管他个臭主人，咱们一起万里翱翔去！
酣饮香醇美酒尽情欢笑，也让先祖故旧心旷神怡。
武王将纣王裂体斩首，周公姬旦却并不赞许。
魂魄归来吧!
攀登五岳寻仙道不畏路远，
注释
8、旗旄（máo）：旗帜。旄，旗竿上用旄牛尾装饰的旗帜。这是大官出行的标志。
⑦彼狂：指秦穆公子康公。
⑵圆影：指圆圆的荷叶。华池：美丽的池子。
惑：迷惑，疑惑。
子规：杜鹃鸟，鸣啼凄厉。
不知所言：不知道该说些什么话。这是表示自己可能失言。谦词。
[40]变故：灾祸。斯须：须臾之间。百年：指长寿，古诗：“生年不满百。”持：获得。
⑻十二门：长安城东西南北每一面各三门，共十二门，故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。