译文
其一
九州大地如何安置?河流山(shan)谷怎样疏浚?
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾(qing)听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在(zai)我(wo)的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思(si)念。
(孟子)说:“使人民安定才(cai)能称王,没有人可以抵御他。”
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头(tou)。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁(chou)在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语(yu)。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
不是今年才这样,
注释
⑹香红:指花,即以之代花。着一“隔”字,两鬓簪花,光景分明。
“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。
限:限制。
(5)天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。
(21)而后王斟酌焉:而后由国王仔细考虑,付之实行。
⑶南湖:即洞庭湖。白蘋:一种水生植物,又称“四叶菜”“田字草”,是多年生浅水草本,根茎在泥中,叶子浮在水面之上。
⑵西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。
(27)命:命名。