译文
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推(tui)(tui)杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
哪能不深切思念君王啊?
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
魂魄归来吧!
其二:
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语(yu)。
燕王后悔了,又怕赵国任用乐毅,乘燕国战败之机来攻燕,便派人去责备乐毅,又向乐毅表歉意,说:“先王把整个燕国托付将(jiang)军,将军为燕攻破了齐国,为先王报了仇,天下人莫不震动。寡人怎敢一刻忘记将军的功勋啊!不幸先王抛弃群(qun)臣而去,寡人刚刚继位,左右蒙骗(pian)了寡人。不过,寡人派骑劫代替将军,只是因为将军长久在野外作战,所以调将军回国,休养休养,共商国是。将军却误信流言,和寡人有了隔阂,抛弃燕国而投奔赵国。为将军自己打算,固然可以;但是又怎样报答先王对将军的恩情呢?”
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
从(cong)此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
注释
①翠鬟:妇女环形发譬称鬟。翠鬟,泛称美发。
75.蹴:践踏。蛩蛩(qióng):传说中的怪兽,其状如马,善奔驰。
④揭然,高举的样子
(7)候:征兆。
诘:询问;追问。
10.天开颜:意思是让天子龙颜大开。