译文
是唐尧建立的城都(du),是虞舜开辟的土(tu)壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛(di),夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水(shui)色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符(fu)取下,换上新的桃符。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互(hu)诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见(jian),兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
不必在往事沉溺中低吟。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
注释
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
⑧直:王引之《经义述闻》说:“当读为职,职亦所也。”一说同值。
⑹莫厌:一作“好是”。
⑵万里觅封侯:奔赴万里外的疆场,寻找建功立业的机会。《后汉书·班超传》载:班超少有大志,尝曰,大丈夫应当“立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?”
⑴潇湘:二水名,在今湖南境内。等闲:轻易、随便。
⑵新岁:犹新年。
9. 仁:仁爱。