译文
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今(jin)已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间(jian)的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌(di)人掳(lu)掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这(zhe)位隐者相聚。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
只有用当年的信物表达(da)我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
登上北芒山啊,噫!
当初晏子枕伏在庄公尸体上痛哭,完成了礼节然后离去,难道是人们所说的“遇到正义的事情不去做就是没有勇气”的表现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒犯国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假使晏子还活着,我即使替他挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向往的啊!
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
注释
⑶霜风凄紧:秋风凄凉紧迫。霜风,秋风。凄紧,一作“凄惨”。
66.靡:通“麾”,挥动。鱼须:海中大鱼之须,用来做旗子的穗饰。桡旃(náozhān):曲柄的旗。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
① 行椒:成行的椒树。
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。
(4)致身:出仕做官