译文
我辞去永王的(de)官却不受赏,反(fan)而(er)远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
浔阳这地方荒凉偏僻(pi)没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声(sheng)。
笔墨收起了,很久不动用。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人(ren)离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得(de)施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
怀乡之梦入夜屡惊。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确(que)讲究道理还有文王。
注释
⑷重:加重,加深。昏姻:婚姻。秦、晋国有联姻关系。
⑴少年行:属乐府旧题,古代诗人一般以此题咏少年壮志,以抒发其慷慨激昂之情。这组诗的第二首宋本注:此首亦作《小放歌行》。
16.亢轭(kàng'è):并驾而行。亢,同"伉",并也;轭,车辕前端的横木。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
(13)不显:不明,幽隐之处。临:临视。
10.历历:清楚可数。