译文
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱(cong)。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任(ren),又做了(liao)太史令之职。张衡不(bu)趋附当时的那些达官显贵,他所(suo)担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
他被(bei)召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷(ting)请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换(huan)播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都(du)不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
酿造清酒与甜酒,
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车(che)过了天津桥。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
注释
7.从而师之:跟从(他),拜他为老师。师,意动用法,以……为师。从师,跟从老师学习。
忠纯:忠诚纯正。
[14] 猎猎:风声。
②殷勤:亲切的情意。
68犯:冒。
19.致君:谓辅佐国君,使其成为圣明之主。
[2]稷(jì记)下:地名。此指临淄。《史记·田敬仲完世家》注引刘向《别录》:“齐有稷门,城门也。谈说之士期会于稷下也。”
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。