译文
想到这邦小人不(bu)讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
陇山的流水(shui),也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
元宵节时,到处(chu)都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还(huan)被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世(shi)人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可(ke)是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
突然听到梅(mei)福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
“魂啊回来吧!
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
我自信能够学苏武北海放羊。
注释
(30)楹间:指两柱子之间的上方一般挂匾额的地方。楹,房屋前面的柱子。
⑿晼(wǎn)晚:日暮。春晼晚:春暮。晼:一作“院”。
③“片云”两句:这句为倒装句,应是“共片云在远天,与孤月同长夜”。
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。
(14)士:这里指统治周朝享受世禄的公侯卿士百官。
⑷凡:即共,一作“经”。