译文
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在(zai)四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
蛇鳝(shàn)
我驾着小舟在若耶溪上悠闲(xian)地游玩,天空倒映在水(shui)中,水天相和,一起荡悠。
也许志高(gao),亲近太阳?
千万的山谷回荡着声响(xiang)静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮(mu),如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
⑦归云:喻归思。唐薛能《麟中寓居寄蒲中友人》诗:“边心生落日,乡思羡归云。更在相思处,子规灯下闻。”
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
(38)长安:借指北京。
(44)以大有作为仰之——希望他有一番大的作为。之,指明世宗。
86. 骇:受惊,害怕。
⑼伊威:一种小虫,俗称土虱。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。