译文
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
踏上汉时故道,追思马援将(jiang)军;
心中悲壮不平之事(shi)向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
“臣听说,贤圣的君主,不把爵禄私赏给自己的亲人,只有立功多的才授予;不把官职随便授予自己宠幸的人,只有才能相当的才任(ren)命。所以,考察才能而授官,是成就功业的君主;根据德行而结交,是树立名声的贤士。臣以所学的知识来观察,觉得(de)先王处理(li)国事,高于世俗的理想,因此借用魏王的使节,得以到燕国亲身考察。先王对臣过看重,从宾客中选拔出来,安置在群臣之上,不与王室的长辈商量,便任命臣为亚卿。臣自以为能够奉行命令、秉承教导,可以侥幸免于罪(zui)过,也就毫不辞让,接受了任命。
喝醉酒酣睡不知天已(yi)黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
到处都可以听到你的歌唱,
注释
⑾牵牛:牵牛星,即牛郎星。此指牛郎织女故事。
②濯(zhuó)锦川:即锦江。岷江分支之一,在今四川成都平原,传说蜀人织锦濯其中则锦色鲜艳,濯于他水,则锦色暗淡,故称。
⑻〔但微颔(hàn)之〕只是微微对此点头,意思是略微表示赞许。但,只、不过。颔之,就是”对之颔”。颔,点头。之,指陈尧咨射箭十中八九这一情况。
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。
旅:客居。