译文
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变(bian)?
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在(zai)太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
折下玉树枝叶作为肉(rou)脯,我舀碎美玉把干粮备下。
你不要径自上天。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
登高遥望远海,招集到许多英才。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择(ze)好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸(yong)正直。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
注释
28.运遇:命运遭遇。领会:对于命运的领悟和理解。
吴: 在此泛指今江浙一带。
⑤河北:黄河以北。济上:济水旁边。
⑶绣颊(jiá):涂过胭脂的女子面颊,色如锦绣,因称绣颊。亦称“绣面”,或“花面”。一说绣颊疑为批颊,即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。
73.牛羊蹄躈各千计:意思是牛羊几百头。蹄躈,亦作“蹄噭”,古时用以计算牲畜的头数。噭,口;躈,肛门。见《史记·货殖列传》。千计,是说很多,不是实数。
⑤乱:热闹,红火。
②红叶:枫叶。黄花:菊花。
⑶十年:一作三年。
13.短:缺点,短处,不足之处。