译文
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
伯牙擅长弹琴(qin),钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心(xin)里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽(kuan)广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气(qi),百花残谢,更加使人伤感。
年老的千(qian)里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
(二)
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几(ji)回。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
注释
96、备体:具备至人之德。
博山:在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。
⑤言语:这里指啼鸣,喻指说话,发表意见。
⑶疑:好像。
⑷羁策:驾驭,驱使。蛮儿:古代对少数民族的蔑称。
46、通:次,遍。
87.祝之:为她祈祷。祝:向神祈祷。