译文
战士们本来在(zai)战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的(de)赏赐。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过(guo)去马上就会老。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
鱼在哪儿在水藻(zao),悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
你想栖息,却又迟疑畏(wei)惧不下寒塘。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零(ling)落之处发现了她。
注释
中牟令:中牟县的县官
⑹被(bì):同“髲”。首饰,取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》:“施加允恭克让,光被四表。”僮(tóng)僮:首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》:“僮,未冠也。”
⑽市:长安有贸易专区,称市,市周围有墙有门。
②《小梅》:乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。
83、矫:举起。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
⑸知是:一作“知道”。