译文
长安(an)城头,伫(zhu)立着一只白头乌鸦,
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
虽有满腹才学,却不被重用(yong),无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦(fan)恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可(ke)弹,有酒(jiu)可饮,赏玩山水,就足够了。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每(mei)日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
魂啊不要去西方!
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
注释
66、窀穸(zhūn xī):墓穴。
③楼南:一作“楼台”。
63.帱(chou2筹):璧帐。
因:通过。平原君:赵国公子赵胜,封平原君,时为赵相。
⑻帩头:帩头,古代男子束发的头巾。
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。