译文
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤(li)鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴(xing)才有这种繁(fan)华的景致。吴兴春(chun)游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
昔日石人何在,空余荒草野径。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满(man)胸怀。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
注释
盎:腹大口小的容器。
(23)推官:州郡长官的属官,专管刑事。
⑶玉堂:指翰林苑。《汉书·李寻传》何焯注:“汉时待诏于玉堂殿,唐时待诏于翰林苑。至宋以后,翰林遂蒙玉堂之号。”
19.径须:直须。李白《将进酒》诗:“主人何为言少钱,径须沽取对君酌。”
归来,回去。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。