译文
想(xiang)以前少壮年华国(guo)泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁(chou)在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
水上柔嫩的苹叶,衬着(zhuo)岸边洁的杏花;翠(cui)红美丽的鸳鸯,拖(tuo)着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如(ru)星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
不必在往事沉溺中低吟。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢(ne)?
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
注释
⒐蜒:长而弯曲的样子。
“春衫”两句:春衫已经穿破,这是谁做的针线活呢?这里的“谁针线”与“停针线”相呼应,由著破春衫想起那制作春衫的人,不觉凄然泪下,泪痕沾满了破旧的春衫。
⑤非有尺寸:谓没有一尺一寸的土地。陇亩:田野。这里指民间。将:率领。五诸侯:指齐、赵、韩、魏、燕(yān)。项羽属楚,合为六国起义军队。近古:当时是指春秋战国以来的时代。也:用在句末,表示坚决的语气。
29.合:合聚。百草:指众芳草。实:充实。
8.哪里:同“那里”。辨:分辨、分别。甚么:同“什么”,疑问代词。共:和。
(23)駃騠(jué tí):良马名。