译文
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无(wu)数,寒食节东风(feng)吹拂着皇家花园的柳枝。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒(dao)山峰。江中翻起的白浪有(you)瓦官阁那么(me)高(gao)。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
空对秋(qiu)水哭吊(diao)先皇,哀叹逝去华年。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
注释
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
洗马:即太子冼马(xiǎn),太子的侍从官
⑶辞家:告别家乡,离开家乡。见月两回圆:表示两个月。月亮每个月十五圆一次。
8、嬖(bì)宠爱。
⑵野径:村野小路。
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
56. 是:如此,象这个样子。
⑧苑蒻(ruò):细嫩的蒲草,可以做成席子。
⑶烟中还未见归桡:“烟”,在这里指江雾之类的水气。“桡[ráo]”,划船的桨,这里代指船。