译文
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上(shang)(shang)响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长(chang)(chang)声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已(yi)如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春(chun)花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
广阔平坦的水田(tian)上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
她姐字惠芳,面目美如画。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
注释
②关山:边境要塞之地,指征战人的所在地。三五月:阴历十五的月亮。
④惮:畏惧,惧怕。
51.昆吾:汉武帝上林苑地名,在今陕西蓝田县西。《汉书·扬雄传》:“武帝广开上林,东南至宜春、鼎湖、昆吾。”御宿:即御宿川,又称樊川,在今陕西西安市长安区杜曲至韦曲一带。《三辅黄图》卷四:“御宿苑,在长安城南御宿川中。汉武帝为离宫别院,禁御人不得入。往来游观,止宿其中,故曰御宿。”逶迤:道路曲折的样子。
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。
3.上下:指天地。