译文
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
若是(shi)长(chang)在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好(hao)地方。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫(sao)清幽燕。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
忽而在山中怀念起旧(jiu)时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
想到你,泪水就将(jiang)(jiang)我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
注释
(11)抟(tuán):回旋而上。一作“搏”(bó),拍。扶摇:一种旋风,又名飙,由地面急剧盘旋而上的暴风。九,表虚数,不是实指。
清圆:清润圆正。
感:伤感。
⑴添字丑奴儿:词牌名。一作“添字采桑子”。“丑奴儿”与“采桑子”同调而异名。添字:在此词中具体表现为——在“丑奴儿”原调上下片的第四句各添入二字,由原来的七字句,改组为四字、五字两句。增字后,音节和乐句亦相应发生了变化。
1.选自《临川先生文集》,《孟尝君传》指司马迁《史记·孟尝君列传》。
163.有扈(hù):当作“有易”。牧竖:指王亥。