译文
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的(de)鹁鸠。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着(zhuo)时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请(qing)代向老朋(peng)友们致意,希望他们勉力事奉圣(sheng)明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
注释
〔29〕杨与李:指杨国忠、李林甫。
10.枫林晚:傍晚时的枫树林。
143.汩(yu4玉):形容匆匆而行。
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
(54)伯车:秦桓公之子。
合:应该。
豪华:指华丽的词藻。
鱼水三顾合:《三国志·诸葛亮传》载,刘备得到诸葛亮以后,曾感慨地说:“我得孔明象鱼得水一样”。三顾合,指刘备曾三次到南阳卧龙岗去请诸葛亮。顾合,融洽地会见,拜访。
〔13〕逡巡:指节拍舒缓貌。大遍:相当于“一整套(曲子)”的意思。凉州:曲调名。彻:完了,终了。色色龟(qiū秋)兹:各种龟兹乐曲。轰录续:陆续演奏。