译文
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
妻子和孩子们没想到我还活着(zhuo),愣了好一会儿才喜极而泣。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿(lv)荫将(jiang)园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流(liu)逝云一样消散了。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多(duo)么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使(shi)抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
注释
⒊弄:鸟叫。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
⑷太行:太行山。
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”
⑿这两句预计的话,因为酒还没酿出。“足斟酌”是说有够喝的酒。“且用慰迟暮”,姑且用它(酒)来麻醉自己一下吧。这只是一句话,并不是真心话。
7、遂:于是。
8.寒鸦:也叫慈乌,体型较小,背部为黑色。
⑤拦:阻拦,阻挡。
28.搏:搏击,搏斗。