译文
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来(lai)欣赏它了。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她(ta)时常来到轩中,向我问一些旧(jiu)时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以(yi)后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派(pai)人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹(mo)沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
注释
⑧懿德:美德。
(66)被八创:荆轲受了八处剑伤。被,受。创,伤。
(2)铅华:指脂粉。
“卫灵公”二句:春秋时,卫灵公和夫人乘车出游,让宦官雍渠同车,而让孔子坐后面一辆车。孔子深以为耻辱,就离开了卫国。事见《孔子家语》。这里说“适陈”,未详。
(7)宣:“垣”之假借。
⑫成:就;到来。
缘:沿着,顺着。
犬吠:狗叫。