译文
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
于是同(tong)伴高兴的笑了,清洗杯(bei)盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠(zhu)。(喻(yu)指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依(yi)然想到的是眼泪。)
鸟儿自由地(di)(di)栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独(du)自依在相思树旁。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
注释
2、其邻人之父亦云古意:说 今意:常做“云朵”讲,在空中悬浮的有水滴、冰晶凝聚形成的物体一词多义
(3)龙场:龙场驿,在今贵州修文县。
(17)徽:琴徽,系弦的绳。《汉书·扬雄传》:“今夫弦者,高张急徽。”注:“徽,琴徽也。所以表发抚抑之处。”后世多指琴面十三个指示音节的标志为徽。此句谓试听弦外之音。
(11)访:询问,征求意见。
⑦梅酸:代指菜肴可口。梅是古代所必需的调味品。
飞扬:心神不安。