译文
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕(yan)赵这一(yi)带自古(gu)多义士(shi),慷慨悲歌,意气难平。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由(you)敖”。快乐真不少!
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭(shi)着马来。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
注释
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
大隧之中,其乐也融融:走进隧道里,欢乐真无比。
⑷隐忧:深忧。隐:痛
⑵草薰:小草散发的清香。薰,香气侵袭。征辔(pèi):行人坐骑的缰绳。辔,缰绳。此句化用南朝梁江淹《别赋》“闺中风暖,陌上草薰”而成。
[20]服:驾。《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,中坂纤延,负辕不能上。”骥是骏马,用骏马来拉盐车,比喻糟蹋有才能的人。
(18)而赖武之德:但是依靠栾武子的德望。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”