译文
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我(wo)(wo)又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放(fang)樊於期的首级,用匣子装好它。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
我问他现在乡国和宗族过得怎(zen)么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方(fang)的爱人。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
注释
(47)如:去、到
8.独:唯独,只有。其:指代石碑。文:文字,这里指的是碑上残存的文字。犹:还,仍。
(10)扪参历井:参(shēn)、井是二星宿名。古人把天上的星宿分别指配于地上的州国,叫做“分野”,以便通过观察天象来占卜地上所配州国的吉凶。参星为蜀之分野,井星为秦之分野。扪(mén):用手摸。历:经过。胁息:屏气不敢呼吸。膺:胸。坐:徒,空。
81.降省:下来视察。
⑦诅:以福祸之言在神前相约定。
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”
⑵东风:代指春天。