译文
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白(bai)花酒楼更是(shi)解人眼馋。
身边的紫骝马的嘶(si)叫隆隆,落花纷纷飞(fei)去。见此(ci)美景,骚人踟蹰,愁肠空断(duan)。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
思念(nian)呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀(xi)一点息息相通。
玩书爱白绢,读书非所愿。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
注释
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
诗名含义:秋天的晚上,张九龄登上一座高楼,望见泛滥的南江淹没始兴郡的道路。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
38.芙蓉小苑:即芙蓉园,也称南苑,在曲江西南。入边愁:传来边地战乱的消息。唐玄宗常住兴庆宫,常和妃子们一起游览芙蓉园。史载,安禄山叛乱的消息传到长安,唐玄宗在逃往四川之前,曾登兴庆宫花萼楼饮酒,四顾凄怆。
(21)白圭:战国初中山国之将,连失六城,中山国君要治他死罪,他逃到魏国,魏文侯厚待他,于是他助魏攻灭了中山国。
浥:沾湿。