译文
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
秋风从函谷关吹起,凌(ling)冽的寒气惊动了河山。
暖(nuan)风软软里
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家(jia),终于使八方安定、四海升(sheng)平了。
连日雨后,树(shu)木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
清晨早起下地铲除(chu)杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今(jin)又老又病,再也没有一分利欲名心。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
注释
⑷不惯:不习惯。
⑾彼交:不急不躁。彼,通“匪”。交,通“绞”,急。纾:怠慢。
(7)货:财物,这里指贿赂。
⑵“张仪”句:张仪,战国时纵横家,魏国人。游说入秦,首创连横,先后任秦相、魏相。《史记·张仪列传》:张仪通楚,“掠笞数百,不服,释之。其妻曰:‘嘻!子毋读书游说,安得此辱乎?’张仪谓其妻曰:‘观吾舌尚在不?’其妻笑曰:‘舌在也。’仪曰:‘足矣。’”《汉书·蒯通传》:“郦生一士,伏轼掉三寸舌,下齐七十余城。”颜师古注:“掉,摇也。”⑶“苏秦”句:苏秦,战国时纵横家,洛阳人。倡六国合纵抗秦。《史记·苏秦列传》:“苏秦喟然叹曰:‘此一人之身,富贵则亲戚畏惧之,贫贱则轻易之,况众人乎?且使我有洛阳负郭田二顷,吾岂能佩六国相印乎?”二顷田,全唐诗本作一顷田。误。
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。