译文
起(qi)舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风(feng)(feng)不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中(zhong)的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石(shi)湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌(ge)妓练习演唱,音调节(jie)律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得(de)玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
注释
⒏亭亭净植,
(6)异国:此指匈奴。
(9)东风吹血腥:指安史叛军到处屠杀。
东:东方。
⑼松风:古乐府琴曲名,即《风入松曲》,此处也有歌声随风而入松林的意思。
华发:花白头发。