译文
她姐字惠芳，面目美如画。
当年(nian)携手共游之处，桃花依旧芳香(xiang)如雾，满地落红随着步履旋舞，怨恨春光到了(liao)迟暮。惜春人也销魂瘦损，又靠谁来慰问？只(zhi)有桃花知心，空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿，随着烟雾迷蒙的春雨，又双双飞回旧居。惜春人空自衰老，年年更新的春光永远美好，但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到，昔日风流之地旧迹剩多少？桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片，武陵溪已然看不见，往事已难以追返。
这都是战骑以一胜万的好马，展开画绢如见奔马扬起风沙。
玩书爱白绢，读书非所愿。
从井底用丝绳向上拉起银瓶，银瓶快上来了丝绳却断掉了。
忽而在山中怀念起旧时的朋友，多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
当年十五二十岁青春之时，徒步就能夺得胡人战马骑。
你稳坐中军筹划灭敌计谋，北方的边境秋天就能平定。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待，在风雨中渡过钱塘江(jiang)到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说，西湖如西施，或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理，只顾畅饮开怀。
将天下所有的政事，四海之内的百姓，国家社稷的得与失，优势和弊病，都交萃于谏官身上，让他正确地将一切说出来。（谏官）的责任相当重啊！要当好一个谏官，（应当）注意重要的方面，舍弃细微的地方；把情况紧急的事放在前面，把不要紧的事放在后面；只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人，一定会在利益方面贪(tan)图。（如果这样成为一个谏官的话）那其中的差距又相差多远呢？
仙人如果爱惜我，就对我招招手吧，让咱们一起去翱翔。
叶公喜欢龙，衣带钩、酒器上刻着龙，居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙，被天上的真龙知道后，便从天上下降到叶公家里，龙头搭在窗台上探望，龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙，转身就跑，吓得他像失了魂似的，惊恐万状，不能控制自己 。由此看来，叶公并不是真的喜欢龙，他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
常常担心萧瑟的秋风来得太早，使你来不及饱赏荷花就调落了。
齐宣王笑着说：“这究竟是一种什么想法呢？（我也说不清楚），我（的确）不是（因为）吝啬钱财才以羊换掉牛的，（这么看来）老百姓说我吝啬是理所应当的了。”
注释
隰（xí）：低下而潮湿的土地。
巢由：巢父与许由，皆尧时隐士也。
71、此生一秦也：这样做又制造出一个像秦一样的敌国来。
⑴马嵬（wéi）：地名，杨贵妃缢死的地方。《通志》：“马嵬坡，在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》：“安禄山叛，潼关失守，从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子，既而四军不散，曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已，与贵妃诀，遂缢死于佛室，时年三十八。”
⑴既：已经，引申为“（在）……之后”。
4.松楸：指在墓地上栽种的树木。一作“楸梧”。冢（zhǒng）：坟墓。