译文
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
秦少游醉倒在(zai)那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
燕国太子喜欢收养门客(ke),目的是(shi)对秦国报仇雪恨。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大(da)好时光寻求欢娱。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
岁星(xing)在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
不要以为施舍金钱就是佛道,
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德(de)高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
注释
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。
⑹舒:宽解,舒畅。
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
【故城之墟】旧日城郭的遗址。故城,指隋朝以前的黄州城(唐朝把县城迁移了)。墟,旧有的建筑物已被毁平而尚留有遗迹的空地。
148、羽之野:羽山的郊野。
⑵“张仪”句:张仪,战国时纵横家,魏国人。游说入秦,首创连横,先后任秦相、魏相。《史记·张仪列传》:张仪通楚,“掠笞数百,不服,释之。其妻曰:‘嘻!子毋读书游说,安得此辱乎?’张仪谓其妻曰:‘观吾舌尚在不?’其妻笑曰:‘舌在也。’仪曰:‘足矣。’”《汉书·蒯通传》:“郦生一士,伏轼掉三寸舌,下齐七十余城。”颜师古注:“掉,摇也。”⑶“苏秦”句:苏秦,战国时纵横家,洛阳人。倡六国合纵抗秦。《史记·苏秦列传》:“苏秦喟然叹曰:‘此一人之身,富贵则亲戚畏惧之,贫贱则轻易之,况众人乎?且使我有洛阳负郭田二顷,吾岂能佩六国相印乎?”二顷田,全唐诗本作一顷田。误。