译文
成汤出巡东方之地,一直(zhi)到达有莘氏之地。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕(xi)阳。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无(wu)人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消(xiao)散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情(qing),但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
魂魄归来吧!
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被(bei)扶进(jin)车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
其二
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
注释
112. 为:造成,动词。
8.鹓鶵(yuānchú):鶵,古同“雏”。鹓鶵为古代传说中像凤凰一类的鸟,习性高洁。
(10)但见:只见、仅见。
(02)将,本义行、进,此处引申为流过。《诗经·周颂·敬之》:“日就月将,学有缉熙于光明。”
2.郭:外城。此处指城镇。
⑼雷公:传说中的雷神。砰訇:形容声音宏大。
105.眇眇:缥缈。忽忽:飘忽不定的样子。
⑧吴惟信,字仲孚,霅川(今浙江吴兴)人。南宋后期诗人。