译文
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草(cao)(cao)可充食物。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到(dao)它们的哀啼。
经过正式行聘的才(cai)是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
当年英雄(xiong)豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
每(mei)一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情(qing),她们喜欢少女闭上眼睛。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
注释
⑶连年:接连多年。一作“年年”。唐郑遂初《别离怨》诗:“荡子戍辽东,连年信不通。”
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
山城:这里指柳州。
⑨不仕:不出来做官。
(9)诛:这里作惩罚解。
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。
辽东帽:东汉末年的管宁有高节,是在野的名士,避乱居辽东(今辽宁省辽阳市),一再拒绝朝廷的征召,他常戴一顶黑色帽子,安贫讲学,名闻于世。