译文
白发垂到了肩膀一尺之长,我(wo)离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
天边的星辰渐渐地隐入晓雾(wu),钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
生(xìng)非异也
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德(de)行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李(li)(li)栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉(ji)甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭(ming)曰:
注释
真淳:真实淳朴。
13.幸于赵王:被赵王宠爱。幸,宠幸。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
④肠中车轮转:形容内心十分痛苦。司马迁《报任安书》:“肠一日而九回。”
10、二十四友:西晋二十四人文学集团。潘岳、石崇、欧阳建、陆机、陆云等二十四人,号曰‘二十四友’。”
104.而:可是,转折连词。