译文
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂(ji)静(jing)乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦(ku)竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
冬天到(dao)了,白天的时间就越来越短;
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
清晨,连绵起伏的鲁(lu)山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
太湖边只有你三亩的田宅(zhai),遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
注释
夭桃:茂盛而艳丽的桃花。语出《诗·周南·桃夭》:“桃之天夭,灼灼甚华。”
(11)扬雄曾在皇帝藏书的天禄阁任校刊工作。《太玄经》是扬雄写的一部哲学著作。
③傍:依靠。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
(19)履丝曳(yè)缟(gǎo):脚穿丝鞋,身披绸衣。 曳,拖着。缟,一种精致洁白的丝织品。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
⑤细柳:指军营。