译文
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
客游京城黄金全部用(yong)尽,回家时只落得白(bai)发添新(xin)。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难(nan)(nan)得的(de)贤才。再远的地方(fang)也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传(chuan)来了黄鹂的鸣唱。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
注释
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。
7而:通“如”,如果。
⑶愿:思念貌。
5.章,花纹。
⑴长亭怨慢:词牌名。南宋音乐家、文学家姜夔自度曲,调属“中吕宫”。或作“长亭怨”。双片九十七字,前片六仄韵,后片五仄韵。