译文
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
和你相(xiang)爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
什么时候才能打败敌人,然(ran)后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
我正在南海这个鸿(hong)雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
魏都(du)邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
带领全家回到鱼米之乡,告老归(gui)隐住在那江湖边。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿(er)与月影也是相互相映照。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
注释
燕赵多佳人二句:“燕赵”,犹言美人。“如玉”,形容肤色洁白。
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。
⑺杳冥:遥远的地方。
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。
5尔曹:彼辈,指那些轻薄之徒。
(8)雁又南回:因雁是候鸟,秋天从此南来,春天又飞往北方。古时有雁足寄书的传说,事书《汉书·苏武传》。连上两句是说,我写的家书,已无法寄回去了,因秋雁南回,无雁可托。
⑵海畔:畔,边。柳州在南方,距海较近,故称海畔。剑铓(máng):剑锋,剑的顶部尖锐部分。《玉篇》卷十八:“鋩,刃端。”
4.百二:指炀帝的禁卫兵骁勇。象阙:亦称象魏。古时宫廷门外有二台,上作楼观,两观对峙,中间阙然为道,乃悬挂法令之处。