译文
趴在(zai)栏杆(gan)远望,道路有深情。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
到洛阳是(shi)为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
我所(suo)思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但(dan)湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉(yu)盘。但是道路悠远使我因失(shi)意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间(jian)折断。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
想来江山之外,看尽烟云发生。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
注释
①江畔:指成都锦江之滨。
拿云:高举入云。
⑸素怨:即秋怨,与下句“秋心”成互文。秋叫“素秋”。“素”在这 里不作平素解,却兼有贞白、高洁的含义。“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情怀。
⑵红袖:指代少女。梁简文帝《采莲赋》:“素腕举,红袖长。”这里指青楼中妓女之类。
7、羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。属于一种乐器.
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。