译文
世上行路呵多么艰难，多么艰难； 眼前歧路这么多，我该向北(bei)向南？
自古以来圣贤的人都生活得(de)贫贱，更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
剧辛和乐毅感激知遇的恩情，竭忠尽智，以自己的才能为君主效力。
鲧经营了哪(na)些事业？禹是什么使他(ta)事成？
我怎能这样使内心烦闷忧愤，老是且进且退地厮混。
远望，黄河像细丝(si)一样，弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
幻觉中仿佛乐工进入了神山，把技艺向女仙传授；老鱼兴奋得在波中跳跃，瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁，溅溅的流水流入西边的池塘。
入春已经七天了，离开家已经有两年了。
杞梁死后，他的妻子在梁山脚下哭泣，梁山为她的一片至诚所感动，梁山为之倒倾。只要是一往情深，至诚一片，金石都会为之打开。《东海有勇妇》李白 古诗，怎么会惭愧不如苏子卿呢？她向越女学剑，腾奔若流星。她不惜自己的生命，为夫报仇，即使死一万次也绝不后悔。连苍天都被她的真情所感动了。她身手不凡，十步两躞跃，三呼一交兵。她粲然明大义。北海的李邕，把她的事迹奏到朝廷。天子免去了她杀人的罪过，把她作为烈妇的典型给予表彰，并以她来警明风俗，使她的美名远播。她名在烈女籍里，彪炳史册，已很光荣了。淳于意之所以能免诏狱，是因为他的幼女淳于缇萦毅然随父西去京师，上书汉文帝，痛切陈述父亲廉平无罪，自己愿意身充官婢，代父受刑。文帝受到感动，宽免了淳于意，并且自此废除了肉刑。如果十个儿子都没有出息，那还不如一个女英。豫让为报智氏对自己的知遇之恩，用漆涂身，吞炭使哑，暗伏桥下，谋刺智氏的仇人赵襄子，后为赵襄子所捕。临死时，他求得赵襄子衣服，拔剑击斩其衣，以示为主复仇，然后伏剑自杀。要离谋杀庆忌，向来是被壮夫所轻视的。要离的妻子和孩子是无辜的，焚烧他们的尸体是为了买虚的声名。怎么能够与东海勇妇相比呢，为夫报仇成功了，而且还宣扬了自己的美名！
日月光华照耀，嘉祥降于圣人。
田野树木断于苍茫烟雾，渡口亭楼在晚气中孤耸。
公务办完后的空闲时间，披着(zhuo)鹤氅，戴着华阳巾，手执一卷《周易》，焚香默坐于楼中，能排除世俗杂念。这里江山形胜之外，只见轻风扬帆，沙上禽鸟，云烟竹树一片而已。等到酒醒之后，茶炉的烟火已经熄灭，送走(zou)落日，迎来皓月，这也是谪居生活中的一大乐事。
跟随丞相，游春观景，登上了铜雀台，欢娱之情油然而生。
轮台九月整夜里狂风怒号，到处的碎石块块大如斗，狂风吹得斗大乱石满地走。
山中的气息与傍晚的景色十分好，有飞鸟，结着伴儿归来。
听说春天已经回还我还未识其面，前去依傍寒梅访寻消息。
注释
199.逢：迎。雉：野鸡。史载交趾之南，有越裳国，周公居摄，越裳国来献白雉。昭王德衰，不能使越裳国复献白雉，故欲亲往迎取之。
兰陵王：词牌名，首见于周邦彦词。一百三十字，分三段。
碧云天，黄叶地：大意是蓝天白云映衬下的金秋大地，一片金黄。黄叶，落叶。
[1]冷泉亭：在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
方：比。
隔帘看：隔帘遥观。