译文
其二:
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
杨柳青青江水宽又平,听见情(qing)郎江上踏歌声。
磨针溪是(shi)坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问(wen)她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武(wu)。现在那溪边还有一块武氏岩。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
破帽遮脸穿过热闹的集市,像(xiang)用漏船载酒驶于水中一样危险。
应是价格太高人们(men)不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
注释
“太史公疑子房以为魁梧奇伟”二句:《史记·留侯世家》:“太史公日:‘余以为其人计魁梧奇伟,至见其图,状貌如妇人好女。’”不称,不相称。
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。
(3)零落:飘零沦落。依草木:住在山林中。
⑸华筵,丰盛的筵席。唐杜甫《刘九法曹郑瑕邱石门宴集》诗:“能吏逢联璧,华筵直一金。”《敦煌曲子词·浣溪沙》:“喜覩(睹)华筵献大贤,謌(歌)欢共过百千年。”鼓吹,演奏乐曲。《东观汉记·段熲传》:“熲乘轻车,介士鼓吹。”唐沈亚之《湘中怨解》:“有弹弦鼓吹者,皆神仙娥眉。”桐竹,泛指管弦乐器。桐指琴瑟之类,竹指箫笛之属。
(67)骖(cān):三匹马驾车称“骖”。
6、遽:马上。
恭己:语出《论语》,恭谨而律己,是形容君王治理天下的词句。
⑦楚天:南方的天空。白蓣:水中浮草名。
⑤拙鸠:《禽经》:“鸠拙而安。”张华注说鸠即鸠,四川称为拙鸟,不善营巢。